Boda Mariana y Álvaro Nos vamos a Brasil!!!

¿Por que en Ilhabela?

2007-06-05T17:58:00.000+01:00

¿ Y por qué en una isla?
Como bien sabéis, somos unos apasionados del mar y de la naturaleza y quisimos que nuestra unión fuera celebrada en un lugar único donde las playas y los paisajes fueran realmente alucinantes. También nos gustaría que nuestros queridos invitados pudiesen disfrutar no solamente de una boda, sino que de unas vacaciones inolvidables. Ilhabela reúne todos estos ingredientes....... Solo cuando lleguéis ahí entenderéis la belleza y encanto del lugar.

Estamos seguros de que todos pasaremos unos días muy agradables.
Y preparaos, la fiesta va a ser muy animada con sorpresas!!!

Os esperamos a todos. Hasta pronto!!!
Besos y abrazos,

Mariana y Álvaro

¿Por qué em Ilhabela?

Somos apaixonados pelo mar e pela natureza e queríamos que a nossa união fosse comemorada em um lugar único, onde as praias e as paisagens fossem realmente maravilhosas. Também gostaríamos que os nossos convidados pudessem desfrutar não somente do casamento, mas de um fim de semana inesquecível. Como Ilhabela reúne todos esses ingredientes, lá estaremos no dia 20 de outubro!
Temos certeza de que serão dias ótimos!
E preparem-se, porque a festa vai ser muito animada!!!

Esperamos por vocês. Até breve!
Beijos,

Mariana e Álvaro

Listado y reserva de hoteles

2007-05-27T13:12:00.000+01:00

Próximamente tendreis el listado definitivo de los hoteles en los que nos alojaremos en las diferentes ciudades.

Recordaros que para reservar, cada uno tendrá que contactar directamente (email abajo: DECIR QUE SOIS DEL GRUPO DE ALVARO TORQUEMADA, asi conseguireis el precio) y dar un número de tarjeta de crédito (que no se os cobrará ahora, lo harán ahí en Brasil).
Estas son las mejores opciones:

SALVADOR:
Del 13 al 17 de Octubre: (4 noches)

Doble: tarifa diaria por habt: US$85,00 + 5% = 65 euros (aprox).

Triple, incrementar un 40% a la doble.

Incluye desayuno buffet servido en el restaurante do hotel

**todas habt del hotel Bahia Othon têm vista mar**

Reservar con Tania Reis en: tania.reis@othon.com.br

http://www.othonhotels.com/br/H00260/POR_index.asp

RIO DE JANEIRO:

Del 21al 22 de Octubre: (1 noche con posibilidad de mas)

Habt doble standar: 65 € mas o menos

Triple, incrementar un 40% a la doble.

Incluye desayuno buffet servido en el restaurante do hotel
Hotel Savoy Othon

Reservar con Ana Carolina en: reservas.savoy@othon.com.br

http://othonhotels.com/H00287/POR_index.asp

ILHABELA:

Del 17 al 21 de Octubre (4 noches)
1. POUSADA PEREQUÊ : 18 habitaciones.

Web : www.pousadapereque.com.br
E-mail (reservas) : hpereque@uol.com.br
Skype : pousadapereque

Contacto: Adriano H. Vanderstappen

Apto. Doble (1 cama de casal): 45€
Apto Doble Lujo (1 cama de casal Queen Size) : 55€ - No fumador
Apto. Triple (1 cama de casal + 1 cama de solteiro) : 55€
Apto. Quádruples (1 cama de casal + 2 camas de solteiro) : 63€

2. HOTEL ITAPEMAR : 49 habitaciones

( +55(12) 3896-1329

Ê +55(12) 3896-2409
* hotel@itapemar.com.br
ü www.itapemar.com.br
Skype: itapemar

Contacto: Departamento de Reservas

Tipo de apartamento	Valor aprox en	Individual	Doble
apto standard	€	65	75
apartamento lujo	€	75	82
apartamento vip	€	110	120
suite alvorada	€	122	135

3. POUSADA DOS HIBISCOS : 12 habitaciones

Web: www.pousadadoshibiscos.com.br.

E-mail (reservas) : contato@pousadadoshibiscos.com.br

Skype : pousadapereque

Contacto: Mario

Descuento 20% de Lunes a Jueves.

1. Aptos 01, 02, 03, 05, 06, 13 y 14 - 53€ – Dos personas.

2. Aptos 07, y 08 - 62€ - Tres personas.

3. Aptos 04, 10 y 12 – 70€ – Cuatro personas.

4. POUSADA MONTEMAR:
Web: www.montemarilhabela.com.br
Email (reservas): info@montemarilhabela.com.br
Contacto: Bruna

Suíte Lujo con Aire-acondicionado:

Valor para 02 pessoas ...............55€ a diária ( + 10% taxa de serviço)

Valor para 03 pessoas.................73€ a diária ( + 10% taxa de serviço)

Valor para 04 pessoas ................85€ a diária (+ 10% taxa de serviço)

Suíte Lujo sin Aire-acondicionado:

Valor para 02 pessoas ...............43€ a diária ( + 10% taxa de serviço)

Valor para 03 pessoas.................55€ a diária ( + 10% taxa de serviço)

Valor para 04 pessoas ................71€ a diária (+ 10% taxa de serviço)

Apto. Standard con Aire-acondicionado:

Valor para 02 pessoas ...............47€ a diária ( + 10% taxa de serviço)

Apto. Standard sin Aire-acondicionado:

Valor para 02 pessoas ...............33€ a diária ( + 10% taxa de serviço)

Valor para 03 pessoas.................44€ a diária ( + 10% taxa de serviço)

Organización y Reservas

2007-05-27T12:28:00.000+01:00

Estamos organizando un viaje que incluye el siguiente itinerario:

S – 13 OCT: Madrid a Salvador de Bahia
D – 14 OCT: Excursión a Praia de Imbassai (día en la playa) y Praia do Forte (noche de musica). Ya contratada.
L – 15 OCT: Excursión en barco a Baia de Todos os Santos, isla dos Frades e Itaparica (día). Ya contratada.
M – 16 OCT: Salvador - casco antiguo (día cultural/compras y noche de conciertos)
X – 17 OCT: a S. Paulo (en avión) y a Ilhabela (en bus contratado).
J – 18 OCT: Ilhabela; excursión en barco y en coches 4x4 (a traves de la selva) a Praia dos Castelhanos (día). Ya contratada.
V – 19 OCT: Ilhabela; cada uno contrata la actividad que quiera o va a la playa (día). Fiesta en un chiringuito desde el atardecer.
S - 20 OCT: Ilhabela (día de la boda); mañana libre. Ceremonia empieza a las 17.30 hrs.
D - 21 OCT: a Rio de Janeiro (en bus contratado)
L - 22 OCT: Rio de Janeiro (día) y vuelta a Madrid por la noche

Para reservar el vuelo podéis contactar con mi primo Antonio Duarte (Toño) - director de la oficina de viajes de El Corte Inglés en P. Banús - que ha conseguido un precio mejor por ser GRUPO. Su movil: 610 346 830, su email: antonioduarte@viajeseci.es

Precio con Air Europa (Mal-Mad-Salv-Rio-Mad-Mal) = 900 € aprox
Precio avión de Salvador a Sao Paulo = 120 € aprox

Para reservar los hoteles, cada uno tendrá que contactar y pagar directamente. Os facilitamos una lista de las mejores opciones de hoteles para cada lugar (ver sección hoteles en menu principal).

Como llegar en Avión, Automovil + Balsa, o Bus

2007-05-24T18:11:00.001+01:00

EN AVION:
El aeropuerto mas cercano es Sao Paulo. Está previsto que el miercoles 17, un autobús recoja al grupo que viene desde Salvador sobre las 13 horas (horario por confirmar) y nos lleve directamente a Ilhabela.

En el caso de no poder venir con todo el grupo en este autobus, hay otras 2 posibilidades:

Alquilar un coche en el aeropuerto y conducir hasta la isla (entre 3 y 4 horas). Direcciones abajo.

Ir a la estación de autobuses Tietê (hay autobuses directos desde el aeropuerto de São Paulo) - buscar la compañía Litorânea Transportes Coletivos Ltda que ofrece viajes directos a Ilhabela.

DE AUTOMÓVEL (Mapa abajo)
Por la Vía Dutra, siga por la Ruta de los Trabalhadores (SP-170) y Ruta Carvalho Pinto hasta São José dos Campos; después vaya por la Ruta de los Tamoios (SP-099) hasta Caraguatatuba. Continúe en dirección a la ciudad de São Sebastião, en la parte continental, por la Ruta Rio-Santos (BR-101). Finalmente, tome la balsa para atravesar el canal con destino a Ilhabela. Viniendo de las ciudades de San Pablo o Río de Janeiro por la Ruta Río-Santos, se llega directamente a la ciudad de São Sebastião.

1) Pela Via Dutra, Rodovia dos Trabalhadores (SP 170) e Rodovia Carvalho Pinto até São José dos Campos, Rodovia dos Tamoios (SP 99) até Caraguatatuba. Seguir rumo a São Sebastião pela Rodovia Rio-Santos (BR 101). Pegar a balsa para atravessar o canal com destino a Ilhabela.

2) Vindo de São Paulo ou Rio de Janeiro pelo Rio-Santos, chega-se direto a São Sebastião. Pegar a balsa para atravessar o canal com destino a Ilhabela.

PROGRAMAÇÃO DA BALSA - São Sebastião <-> Ilhabela:

Horários:

Das 6h à 0h - a cada 30 min.
Das 0h às 6h - a cada 1 hora

Preços:

Segunda a sexta-feira:
Moto - R$ 5,50
Carro - R$ 11,00

Sábado, domingo e feriados
Moto - R$ 8,20
Carro - R$ 16,40

Mais informações pelos telefones:
Balsa Ilhabela - (12) 3895-8286
Balsa São Sebastião - (12) 3892-1576
Hora marcada - 0800-7045510

DE ÔNIBUS

Rodoviária Tietê (São Paulo) - Litorânea Transportes Coletivos Ltda

Contactar con los novios o agencia de viajes

2007-05-24T17:50:00.001+01:00

Para cualquier duda que puedas tener o querer confirmar tu asistencia, ponte en contacto con nosotros:

Mariana: nanachiavini@yahoo.com
(+34) 687 518 516

Alvaro: alvaro@hotelsancristobal.com
(+34) 630 888 868

Para reservar tu vuelo o aclarar dudas del itinerario, ponte en contacto con:

Antonio Duarte, director oficina viajes El Corte Ingles, en Banus.
su email: antonioduarte@viajeseci.es
(+34) 610 346 830

Regalo de Boda

2007-05-22T18:20:00.000+01:00

Muchos nos habeis preguntado por los regalos de boda asi que os informo a todos.
Debido a que no tenemos casa que decorar ni niños que alimentar, preferimos que nos ayudéis con nuestro viaje de novios.

Por lo tanto os enviamos nuestro número de cuenta 2100 2640 03 0210093918 en la Caixa en España.

Pero que sepáis que lo más importante y el mejor regalo es vuestra asistencia y participación en este momento tan importante en nuestras vidas!!

¡Gracias!

As pessoas sempre nos perguntam sobre o que gostaríamos de receber como presente de casamento. Então lá vai uma dica: já que não temos casa para decorar nem filhos para alimentar, preferimos que nos ajudem com nossa lua de mel.

Informamos, então, o número da nossa conta:
Banco Nossa Caixa S/A
Banco 151 - Ag. 0009-4
CC.:01-021425-1

Mas saibam que o melhor presente que poderíamos receber é a sua presença e participação nesse momento tão importante na nossa vida!

Muito obrigada!

Protocolo de vestimenta

2007-05-22T18:01:00.000+01:00

La boda se celebrará por la tarde noche y será tropical y elegante. Por esas fechas (primavera en Brasil) la temperatura es agradable (22º-28º), pero se recomienda llevar un chal o chaqueta, pues la brisa marina de la noche puede refrescar el ambiente. Recomendamos colores claros y alegres. HOMBRES: Chaqueta/Corbata MUJERES: Traje largo o media pierna. Consejo de la Novia: Como la fiesta es en un muelle, tacón fino no es aconsejable. Ideal son los tacones más anchos - están de moda y son muy cómodos!!! Salón de belleza: GUIDA CABELEIREIROS – 12 3896.3479 Av. Força Expedicionária Brasileira, 13 SALOMÉ HAIR & BEAUTY – 12 3896.5272 Rua Santa Tereza, 20 – Vila O casamento será ao atardecer, num estilo bem tropical e elegante. Como sabemos, a temperatura em Ilhabela nesta época do ano é bem agradável (22º-28º), mas um chale ou um casaquinho sempre é recomendável pois a brisa marina pode refrescar o ambiente a noite. Recomendamos cores claras e alegres. HOMENS:* Terno/gravata
MULHERES: Longo ou longuete

* Dica da Noiva: Como a festa será em um Píer, salto fino não é aconselhável. Ideais são aquelas sandálias com saltos mais largos – estão na moda e são super confortáveis!!! Salões de Beleza: GUIDA CABELEIREIROS – 12 3896.3479 Av. Força Expedicionária Brasileira, 13 SALOMÉ HAIR & BEAUTY – 12 3896.5272 Rua Santa Tereza, 20 – Vila

CEREMONIA Y RECEPCION:

2007-05-22T17:56:00.000+01:00

Pier 151
Av. Força Expedicionária Brasileira, 151, Vila
Ilhabela, São Sebastião - SP

La ceremonia está prevista para las 17:30 del sábado 20 de octubre. Seguidamente será la fiesta que tendrá lugar también en el Pier 151 .

Para los que tienen posibilidad de llegar antes a Ilhabela, nuestro consejo es llegar el jueves 18 o viernes 19 (estaremos ahí a partir del miercoles 17). Para los que prefieren llegar el sábado, también tendrán tiempo suficiente para aprovechar la playa y descansar hasta el atardecer.

Ah: solo no vale llegar cansado a la fiesta...

CERIMONIA E RECEPÇÃO:

Pier 151
Av. Força Expedicionária Brasileira, 151, Vila
Ilhabela, São Sebastião - SP

A ceremônia está prevista para às 17:30 do sábado, 20 de outubro. A recepção sera no mesmo local.

Para aqueles que têm possibilidade de estar em Ilhabela alguns dias antes do casamento, queremos avisar que estaremos lá a partir do dia 17, quarta-feira. Mas quem chegar no sábado, se o fizer pela manhã terá um tempinho para pegar uma praia e descansar até o entardecer..

Ah: só não vale chegar cansado à festa...